Ես սիրում եմ ծիծաղել, բայց ոչ բոլորի վրա: Ես ներում եմ տափակությունը, բայց ոչ գռեհկությունը: Սիրում եմ ճանաչել նորը, ծանոթանալ նոր մարդկանց ու կրոնների հետ: Բայց գիտե՞ք, թե ամենաշատն ինչ եմ սիրում. զարմացնել ինքս ինձ առավել, քան ուրիշներին:
Ռեյչլ Հոլիսը հաճախ է նկատել, որ կանայք չեն օգտագործում իրենց ամբողջ ներուժը։ Հոգու խորքում նրանք ձգտում են ավելիին, բայց վախենում են խայտառակվել, անկատար կամ ոչ կոմպետենտ երևալ։ Ավելին, կանանց ինքնագնահատականը շատ հաճախ ձևավորվում է ուրիշների բնորոշումներով։ Մինչդեռ Ռեյչլն ասում է՝ հարկավոր է ունենալ սեփական եսը, ձևավորել անձնական ցանկություններն ու ձգտումները։ Հեղինակը կոչ է անում ձերբազատվել բարդույթներից, սեփական ուժերի հանդեպ վստահություն ու հավատ ձեռք բերել։ Այս գրքում Ռեյչլը դիմում է իր ընթերցողին և ասում՝ պետք չէ արդարանալ, պետք է գործել նպատակասլաց ու առանց վարանելու։ Թե ինչպես, կիմանաք գիրքը կարդալով
Գլխավոր հերոս Վիլլի Սթարկի իրական նախատիպը Լուիզիանայի պոպուլիստ նահանգապետ Հյու Լոնգն է։ Նրա քաղաքական կարիերան ընդհատվում է 1935-ին, երբ նրան սպանում է քաղաքական մրցակցի ազգականը: Լոնգի սպանությունից 11 տարի անց լույս է տեսնում «Արքայի ամբողջ թիկնազորը վեպը»: Իր հերոսի մասին հեղինակը բոլորովին այլ կարծիք ուներ, քան հասարակությունը. «Հիտլերը, Ստալինն ոււղղակի ազդեցիկ չէին։ նրանց շրջապատի մարդի՛կ էին նրանց այդպիսին դարձնում։ Այդպես էլ իմ հերոսն է։ Նրա շրջապա՛տը կերտեց նրան և նրա իշխանությունը»։
Amazon-ը, Apple-ը, Facebook-ը և Google-ը մոլորակի չորս ամենաազդեցիկ ընկերություններն են: Գրեթե բոլորը վստահ են, որ տեսել են այս ընկերությունների անցած ճանապարհը կամ առնվազն գիտեն, թե դրանք ինչպես են հասել բիզնես Օլիմպոս: Իրականում գրեթե բոլորն էլ սխալվում են:
Այս 4 հսկաների մասին վերջին երկու տասնամյակում պատմել ու գրել են շատերը, բայց Սքոթ Գալուեյի ձեռագիրը բոլորից տարբերվում է։ Այս ընկերությունների գեներացրած առասպելներին տրվելու փոխարեն՝ Գալուեյն իր գրքում կարևորագույն հարցեր է տալիս: Աշխարհին հայտնի բիզնես պրոֆեսորը քանդում է Մեծ քառյակի բազմաշերտ ռազմավարությունների կծիկը և բացահայտում այն, ինչ թաքնված է հաջողության քողի տակ: Նա ցույց է տալիս, որ այս չորս հսկաները մարդկանց հուզական ընկալումները շահագործում են այնպիսի արագությամբ և ծավալով, որը հասու չէ մյուսներին: Հեղինակը նաև թվարկում է նրանց տված արժեքավոր դասերը, որոնք ուրիշները կարող են կիրառել իրենց սեփական բիզնեսում կամ կարիերայում:
| Մկրտչյան Ք. | Փշոտ ոզնու հեքիաթը |
| Անտառային հեքիաթներ | |
| Մարտիկյան Գ. | Ապրելու բանաձև |
| Ալեն Ջ. | Ինչպես է մտածում մարդը |
| Ալեն Ջ. | Ինչպես է մտածում մարդը |
| Ալեն Ջ. | Ինչպես է մտածում մարդը |
| Ալեն Ջ. | Ինչպես է մտածում մարդը |
| Ռեմարկ Է. | Երկինքն ընտրյալներ չունի |
| Էքզյուպերի Ա. | Փոքրիկ իշխանը |
| Քրիստի Ա. | Եվ ոչ ոք չմնաց |
| Քրիստի Ա. | Ռոջեր Էքրոյդի սպանությունը |
| Քրիստի Ա. | Անվերջանալի գիշեր |
| Գրիմ Եղբայրներ | Հեքիաթներ հեռախոսով |
| Թումանյան Հովհ. | Թումանյանը աշխարհի երեխաներին հ/ա |
| Թումանյան Հովհ. | Անխելք մարդը |
| Թումանյան Հովհ. | Անհաղթ աքլորը |
| Թումանյան Հովհ. | Անբան Հուռին |
| Անտառային հեքիաթներ | |
| Զարմանահրաշ հեքիաթներ | |
| Զվարճալի հեքիաթներ | |
| Ժողովրդական հեքիաթներ | |
| Իմաստուն հեքիաթներ | |
| Խելացի հեքիաթներ | |
| Կախարդական հեքիաթներ | |
| Հեքիաթային ճամփորդություն | |
| Ուսուցողական հեքիաթներ | |
| Ուրախ հեքիաթներ | |
| Խերանյան Մ. | Սասնա տուն |
| Մարուխյան Ռ. | Չիկարելիի արկածները |
| Նժդեհ Գ. | Գրական երկեր |
| Ռեմարկ Է. | Ապրելու ժամանակը և մեռնելու ժամանակը |
| Ռեմարկ Է. | Երեք ընկեր |
| Ռեմարկ Է. | Լիսաբոնի գիշերը |
| Ռեմարկ Է. | Հաղթական կամար |
| Պեշիչ Վ. | Կոչիր ինձ գարուն |
| Թոթովենց Վ. | Բաքու |
| Քրիստի Ա. | Սպանություն <<Արևելյան ճեպընթացում>> |
| Վեռն Ժյուլ | 20000 լյո ջրի տակ |
| Լոնդոն Ջ. | Ծովագայլը |
| Վեռն Ժյուլ | Տասնհինգամյա նավապետը |
| Սաբատինի Ռ. | Նավապետ Բլադի ոդիսականը |
| Մերվիլ Հ. | Մոբի Դիք |
| Պողոսյան Ա. | Փոթորկից առաջ |
| Էքզյուպերի Ա. | Ռազմական օդաչու |
| Էքզյուպերի Ա. | Փոքրիկ իշխանը |
| Էքզյուպերի Ա. | Փոքրիկ իշխանը/ Նամակ պատանդին |
| Ռոդարի Ջ. | Չիպոլինոյի արկածները |
| Ռեմարկ Է. | Արևմտյան ճակատում նորություն չկա |
| Ռեմարկ Է. | Սև կոթողը |
| Քրիստի Ա. | Սպանություններ այբբենական կարգով |
| Քրիստի Ա. | Էնդհաուզի առեղծվածը |
| Մանգելսեն Յ. | Հայաստան մոլորակ |
| Զանգեզուրյան ղողանջներ, հտ 1 | |
| Գրական մեղեդիներ/ գրական ալմանախ | |
| Համազարկ վասն խաղաղության,3-րդ գիրք | |
| Վիրաբյան Ն. | Հրանտ Մաթևոսյան/Հայ դասական գրողներ |
| Վիրաբյան Ն. | Վարդան Այգեկցի /Հայ դասական գրողներ |
| Վիրաբյան Ն. | Մխիթար Գոշ /Հայ դասական գրողներ |
| Վիրաբյան Ն. | Խաչիկ Դաշտենց /Հայ դասական գրողներ |
| Վիրաբյան Ն. | Վիլյամ Սարոյան /Հայ դասական գրողներ |
| Վիրաբյան Ն. | Գուրգեն Մահարի /Հայ դասական գրողներ |
| Վիրաբյան Ն. | Շահան Շահնուր/Հայ դասական գրողներ |
| Վիրաբյան Ն. | Նահապետ Քուչակ /Հայ դասական գրողներ |
| Վիրաբյան Ն. | Վահան Թոթովենց /Հայ դասական գրողներ |
| Դեմիրճյան Դ. | Երկերի ժողովածու/ Վարդանանք |
| Դեմիրճյան Դ. | Երկերի ժողովածու/ հտ 2, Պատմվածքներ |
| Դեմիրճյան Դ. | Երկերի ժողովածու/ հտ 1, Բանաստեղծություններ |
| Շանթ Լ. | Ընտիր երկեր |
| Դեմիրճյան Դ. | Երկերի ժողովածու/ հտ 8, Վարդանանք |
| Վիալար Պ. | Մեռնելու ժամանակ էլ չկա |
| Wilde O. | The picure of Dorian Gray |
| Dreiser Th. | Sister Carrie |
| London J. | White Fang |
| Джером К. | Что такое английский юмор? |
| Hovhanisyan Alis | In the footsteps of Raffi |
| Մեդիա iգիտություն |
| Ասլանյան Մ. | Երազանքին ընդառաջ |
| Բակունց Ա. | Երկեր հտ. 1 |
| Զորյան Ստ. | Երկեր հտ. 1 |
| Զորյան Ստ. | Երկեր հտ. 3 |
| Զորյան Ստ. | Երկեր հտ. 6 |
| Իսահակյան Ավ. | Երկեր |
| Խաչատրյան Հ. | Տիգրան Մեծ |
| Կիրակոսյան Ն. | Մեծ Շիրազի հետ |
| Հայ ժողովրդի պատմություն | |
| Շիրվանզադե Ալ. | Երկեր |
| Շիրվանզադե Ալ. | Երկեր հտ. 3 |
| Պետրոսյան Վ. | Վերջին ուսուցիչը |
| Սևակ Պ. | Երկեր հտ.3 |
| Րաֆֆի | Երկեր հտ.8 |
| Րաֆֆի | Երկեր հտ. 7 |
| Թումանյան Հովհ. | Բանաստեղծություններ հտ.1 |
| Թումանյան Հովհ. | Քառյակներ,բալլադներ հտ.2 |
| Թումանյան Հովհ. | Պոեմներ հտ.3 |
| Թումանյան Հովհ. | Պոեմներ հտ.4 |
| Սարվիշտ | Ստալինը հայ ժողովրդի եզակի բարեկամն է |
| Գոքորյան Ս. | Սերը,ճշմարտությունը և մենք |
| Նովրիդ | Եղիցի կամքը քո:Բանաստեղծություններ |
| Կարճիկյան Ա. | Հոգուս ձայնը |
| Մանդակունյան Ա. | Լուսաբաց |
| Մանդինո Օգ | Աշխարհի մեծագույն վաճառականը |
| Աբովյան Խ. | Վերք Հայաստանի |
| Մարտիրոսյան Մ. | Պուտավոր զգեստով աղջիկը |
| Վերներ Բրիգիտե | Դենին,Կլարան և համար 5 տունը |
| Մայքլիդիս Ա. | Լռակյաց հիվանդը |
| Գլաթաուեր Դ. | Հավերժ քոնը |
| Սևադա Ս. | Աղի թեյ |
| Քրիստի Ա. | Էնդհաուզի առեղծվածը |
| Սևադա Ս. | Կախվածություն |
| Մոյես Ջ. | Աստղեր նվիրողը |
| Դալ Ռ. | Չարլին և շոկոլադի գործարանը |
| Ստեփանյան Ս. | Բազկամարդը |
| Ֆերանտե Է. | Նոր ազգանվան պատմությունը |
| Ռեմարկ Է. | Երկինքն ընտրյալներ չունի |
| Գրին Ջ. | Թղթե քաղաքներ |
| Ջիբրան Խ. | Մարգարեն |
| Հիլ Ն. | Մտածի՛ր և հարստացի՛ր |
| Վույչիչ Ն. | Կյանքն առանց սահմանների |
| Սփիրի Յ. | Հայդի |
| Լարամե Գ. | Դա ի վերուստ էր գրված… |
| Լինդգրեն Ա. | Պիպին նավի վրա |
| Լինդգրեն Ա. | Գիտե՞ս,թե ով է երկարագուլպա Պիպին |
| Լիչֆիլդ Դ. | Արջն ու դաշնամուրը,շունն ու ջութակը |
| Լոնդոն Ջ. | Մեծ տան փոքրիկ տիրուհին |
| Խաչիկյան Է. | Հայոց գայլը |
| Խաչիկյան Է. | Եվ արևը մայր մտավ լուսաբացին |
| Խաչիկյան Է. | Գրավաճառը |
| Բալզակ Օ. | Երեսնամյա կինը |
| Բալզակ Օ. | Երեսնամյա կինը |
| Բալզակ Օ. | Շագրենի Կաշին |
| Բալզակ Օ. | Շագրենի Կաշին |
| Բակունց Ա. | Ժողովածու |
| Բոնդ Մ. | Փադինգթոն անունով արջուկը |
| Քերոլ Լ. | Ալիսը հրաշքների աշխարհում |
| Ագաթանգեղոս | Հայոց դարձի պատմություն |
| ԱղաբաբյանԱ. | Մենակը |
| Աղայան Ղ. | Ժողովածու |
| Անանյան Վ. | Պատմվածքներ |
| Արեն Մ. | Սուրբծննդյան հրեշտակը |
| Արեն Մ. | Այնտեղ,որտեղ աճում են վայրի վարդեր |
| Մոպասան Գ. | Ընտիր նովելներ |
| Համաստեղ | Սպիտակ ձիավորը |
| Հովհաննիսյան Հ. | Բանաստեղծություններ |
| Կապուտիկյան Ս. | Ժողովածու |
| Կաֆկա Ֆ. | Ամերիկա,Կերպարանափոխություն |
| Կաֆկա Ֆ. | Դատավարություն,Դղյակը |
| Կորյուն | Վարք Մաշտոցի |
| Հովսեփյան Ս. | Խաղանք և սովորենք |
| Ղազարյան Հ. | Սևրի պայմանագիրը,Վուդրո Վիլսոնի վճիռը |
| Մալո Հ. | Առանց ընտանիքի |
| Մահարի Գ. | Ժողովածու հտ.4 |
| Մահարի Գ. | Ծաղկած փշալարեր |
| Մեծարենց Մ. | Ժողովածու |
| Միլն Ա. | Վինի Փու Արջուկը |
| Դոյլ Ք. | Շ.Հոլմս,Արնագույն գործը,Չորսի նշանը |
| Դոյլ Ք. | Շ.Հոլմսի հուշերը |
| Դոյլ Ք. | Շ.Հոլմսի արկածները |
| Դուրյան Ն. | Սիրո մենյու |
| Դուրյան Ն. | Սիրո մենյու |
| Դուրյան Պ. | Ժողովածու |
| Եղիշե | Վարդանի և հայոց պատերազմի մասին |
| Զոհրապ Գ. | Ժողովածու |
| Զորյան Ստ. | Ժողովածու |
| Զեյթունցյան Պ. | Արշակ Երկրորդ |
| Թումանյան Հովհ. | Ընտրանի |
| Թոթովենց Վ. | Կյանքը հին հռովմեական ճանապարհի վրա |
| Թումանյան Հովհ. | Պոեմներ |
| Իսահակյան Ավ. | Աբու-Լալա Մահարի, Լիլիթ |
| Իսերլիս Ս. | Ինչու՞ էր Բեթհովենը բարկանում |
| Նահատակյան Հ. | Գ.Նարեկացու դատավարությունը |
| Նար-Դոս | Ժողովածու |
| Նար-Դոս | Սպանված աղավնին |
| Նար-Դոս | Սպանված աղավնին |
| Նյոստլինգեր Ք. | Կոնրադը կամ պահածոյի տուփից դուրս … |
| Պրևո Ա. | Մանոն Լեսկո |
| Շարմա Ռ. | Ո՞վ լաց կլինի, երբ դու մահանաս |
| Պյուզո Մ. | Կնքահայրը |
| Ջոնսոն Ս. | Ո՞ւր է իմ պանիրը |
| Ջոնսոն Ս. | Նոր ՝ մենեջեր << Մեկ րոպեն>> |
| Ռոդարի Ջ. | Երկնագույն նետը |
| Ռոդարի Ջ. | Հեքիաթներ հեռախոսով |
| Ռոուլինգ Ջ. | Քվիդիչ. մի խաղի պատմություն |
| Լուիս Ք. | Ալիսը Հայելու աշխարհում |
| Գասպարյան Ա. | Կովկասի արքան |
| Գրին Ջ. | Թղթե քաղաքներ |
| Գրին Ջ. | Ալյասկայի որոնումներում |
| Գրին Ջ. | Անվերջ կրիաներ |
| Իմ առաջին հեք. | Երեք խոզուկները |
| Իմ առաջին հեք. | Սպիտակաձյունիկը |
| Իմ առաջին հեք. | Գեղեցկուհին և հրեշը |
| Իմ առաջին հեք. | Մաուգլի |
Սիրո պատմություն, որ հաղթում է ամեն ինչի` ժամանակին ու տարածությանը, կյանքի դժվարություններին և նույնիսկ մարդկային հոգու անկատարությանը։
Կյանք և մահ՝ ճակատագրի երկու զուգահեռ ճանապարհներ։ Որքա՞ն է ապրում սերը։ Մեկ տարի, երկու․․․հոգեբաններն իրենց կարծիքներն ունեն, գիտնականներն իրենց ախտորոշումը, Մարկեսը ` իր եզրակացությունը։Մահը սարսափելի չէ, սարսափելին մեռնելն է առանց սիրո։ Իսկ ի՞նչ է սերը՝ իլուզիա, երա՞զ, երազա՞նք, այն երիտասարդ սրտերի խաբկա՞նք է, ինչ էլ լինի , գլխավոր հերոսը ամբողջ կյանքում քայլում է դեպի իր սերը։
2003 թվականին լույս տեսած «Այրվող Տիգրիս. Հայոց ցեղասպանություն և Ամերիկայի արձագանքը» (The Burning Tigris։ The Armenian Genocide and America’s Response, 2003 թվական) ծավալուն փաստավավերագրական աշխատությունը «Նյու Յորք Թայմս» թերթի կողմից ճանաչվել էր «Տարվա նշանակալից գիրք»։ 1998 թվականին «Ճակատագրի սև շունը» (Black Dog of Fate, A Memoir) հուշագրությունը (հայերեն է թարգմանվել Արտեմ Հարությունյանի կողմից՝ հրատարակվելով 2004 թվականին) ճանաչվել էր «Տարվա լավագույն գիրք»։ 2010 թվականներին հայերեն լեզվով հրատարակվել է հեղինակի «Լույսի տխուր օրերը» բանաստեղծությունների ժողովածուն։
1942 թիվ։ Լիսաբոնի Կաի նավահանգստում մի տղամարդ սևեռուն նայում էր նավին։ Նա գերմանացի էմիգրանտ էր։ Ամերիկա մեկնող նավը՝ տապան, Ամերիկան Արարատ լեռ էր էմիգրանտների համար։ Նրան է մոտենում մի տղամարդ և նավի երկու տոմս նվիրում՝ փոխարենը խնդրելով այդ գիշեր իրեն մենակ չթողնել և լսել իր պատմությունը, որ սկսվում էր 1933-ին՝ Օսնաբրյուքում, և ավարտվում այդ գիշեր Լիսաբոնի Կաի նավահանգստում՝ Եվրոպայի փախստականների վերջին թաքստոցում։ Նավը, որ կանգնած է Տեժուում և որ իր փրկությունը պիտի լիներ, այլևս ոչ մի արժեք չունի, քանի որ կորցրել է կնոջը, հանուն որի իր համար թանկ էր ազատությունը։Ռեմարկի այս վեպը, որ լույս տեսավ 1963-ին, ճշմարտապատում նկարագրությունն է էմիգրանտների դժխեմ ճակատագրի, իսկ սերն ու մահը գոյության պարտադիր ուղեկիցներն են։
Մեզնից յուրաքանչյուրը ժամանակ առ ժամանակ ինքն իրեն հարցնում է՝ ո՞վ եմ ես, ո՞ւր եմ գնում, երջանի՞կ եմ արդյոք, բայց պատասխանները գտնելն ու սեփական ճանապարհով գնալն այնքան էլ հեշտ չէ։ Այս գրքի գլխավոր հերոսը՝ Ջոնը, հազիվ թե փորձած լիներ իմաստավորել իր կյանքը մինչ այն պահը, երբ պատահաբար հայտնվում է առեղծվածային հարցերի սրճարանում։ Աշխարհի եզրին գտնվող այս վայրում անցկացրած մի գիշերը նրան ստիպում է խորությամբ մտածել իր մասին ու գիտակցել, թե կյանքում ինչն է իր համար իսկապես արժեքավոր ու կարևոր։ Զարմանալի ու ոգեշնչող պատմություն այն մասին, թե ինչպես ազատվել ժամանակակից աշխարհի վաղանցիկ տագնապներից, մի կողմ նետել վախերն ու կասկածները և բացվել երջանիկ փոփոխությունների համար։
Նեապոլի արվարձանային աղքատ, բայց աշխույժ թաղամասում 1950-ականներին սկսված պատմությունը շարունակվում է գրեթե 60 տարի: Գլխավոր հերոսներն են տաքարյուն Լիլան և գրքի հեղինակ Էլենան։ Նրանք դառնում են կին, մայր, առաջնորդ և այդ ամբողջ ընթացքում պահպանում են իրենց բարդ, երբեմն նաև հակասական ընկերությունը:
Առաջին վեպը հյուսում է Լիլայի և Էլենայի պատմությունը՝ սկսած 10 տարեկանում նրանց բախտորոշ հանդիպումից մինչև դպրոց և պատանեկություն: «Իմ հանճարեղ ընկերուհին» վեպն ընկերության էությունը քննող հուզիչ խորհրդածում է, նաև պատմություն մի ամբողջ ազգի մասին: Այս երկու կանանց կյանքի պատմության միջոցով Ֆերանտեն պատմում է թաղամասի, քաղաքի և երկրի մասին, որոնք, ժամանակի ընթացքում վերափոխվելով, փոխում են նաև երկու գլխավոր հերոսուհիների փոխհարաբերությունները:
Մելսիդա Հակունցի կողմից 17 գրադարանը համալրվեց ՛՛Գրական մեղեդիներ՛՛գիրք Յ ալմանախը:
Շնորհակալություն Մելսիդա Հակունցին
